V petem poglavju Interpretacije sanj Freud podrobno navaja primere lastnih sanj in njihovo analizo. Za vsake sanje navede dogodek, ki se mu je nedavno zgodil in ga je preko sanjskih podob podoživel. Dogodek je s sanjami povezan preko besed. Objekt, oseba ali dogodek, ki ga je sanjal se je z resničnim, nedavno doživetim dogodkom povezal preko asociacij, metafor, sopomenk ali sozvočnic.

Lacan, med branjem Interpretacije sanj, postavi tezo, da je Freud jemal sanje dobesedno. In če so sanje kraljevska pot do nezavednega, potem je potrebno tudi nezavedno jemati dobesedno. Če je Freud sanjal o ciklamah, prejšnji dan pa o njih razmišljal v navezavi na svojo ženo. V sanjah je o tem, na nezavedni ravni »premišljeval« naprej. Besede v sanjah so se ponovile in dokler se ponavljajo so aktualne v sistemu pomenov, ki tvori nezavedno. Psihoanaliza dela s pomeni, ki povzročajo težavo (denimo depresijo, anksioznost, psihosomatiske motnje, itd.). Ko se ločijo od besede, ko torej oznako za nek predmet, odnos, situacijo, itd. vzamemo dobesedno izgine težava, ki jo pomen povzroča.